El idioma inglés está lleno de modismos (una combinación de palabras con un significado figurado que es diferente de su significado literal) y eso incluye expresiones que usan perro o perros. ¿Cuántos de estos has escuchado? ¿Nos falta alguno? Háganos saber en los comentarios:
¿Los zorros comen perros?
¿Por qué tener un perro y ladrar uno mismo?
Significado: ¿Por qué contratar a alguien para que haga algo y luego hacerlo usted mismo?
Ese perro no cazará.
Significado: Eso no funcionará, olvídalo.
Mis perros ladran.
Significado: Me duelen los pies.
Noche de tres perros.
Significado: Mucho frío; refiriéndose a la cantidad de perros con los que acurrucarse para mantenerse abrigados.
Días caninos de verano
Significado: Las semanas más calurosas del verano desde principios de julio hasta principios de agosto; Aquí es también cuando Sirio, la Estrella Perro, sale y se pone con el sol.
¡Persigue a mis gatos!
Significado: ¡Dios mío!
El desayuno/cena de un perro.
Significado: Una mezcla de todo tipo de cosas.
mordeduras de perro en home depot
Tengo que ir a ver a un hombre por un perro.
Significado: voy al baño.
Triste como el ojo de un perro de caza.
Significado: Muy triste por cierto.
Como un perro con dos colas.
Significado: Muy feliz.
Es un mundo donde los perros comen perros.
Significado: toma lo que quieras y cuídate sólo de ti mismo porque eso es lo que todos los demás están haciendo.
esperanza de vida del husky siberiano
Ido a los perros.
Significado: Algo ha perdido todas sus buenas cualidades y se ha echado a perder.
Llueven perros y gatos.
Significado: Lluvias muy intensas.
